torna alla pagina iniziale

Hanno collaborato alla trascrizione degli articoli:

Alberto Olivucci (San Leo, PU): Ciliegio Progressifloro

Alessandra Guigoni (Elmas, CA): Fico Brogiotto nero o Brogiotto fiorentino

Andrea Mazzuccato (Vitorchiano, VT): Albicocco di Germania, Fiori dell'Albicocco

Angela Comenale (Recco, GE): Pero Campana

Anna Ferro (Borgosesia, VC): Melo Carpendolo, Uva Liatica o Aleatico di Firenze

Antonella Richetti (Genova): Palma Dattilifera

Antonio Onorati (Roma): Uva Lacrima

Chiara Percivale (Genova): Uva Albarola o Bianchetta del Genovesato, Vite di Bizzarria o Uva a due colori, Uva Vermentino o Vernaccia

Claudio Cacco (Montoggio, GE): Pero Luisa o Pero Butirro d'Inverno

Concetta Vazzana (Firenze): Giuggiolo a frutto tondo, Pesco Spiccacciolo bianco a frutto precocissimo o Nocciolino bianco

Daniela e Aldo Piscitello (Mocònesi, GE): Pero Pistacchino o Pero Bugiardo d'Autunno, Pesco Carota, Pesco Ciliegio, Pesco-noce a frutto violetto

Davide Arneodo (Monterosso Grana, CN): Pero Virgolato

Elisa Ossari (Conselve, PD): Giuggiolo comune a frutto oblungo, Uva del Friuli o Piccolito

Enrico Còvolo (Còggiola, BI): Pero Butirro grigio o Butirro d'Autunno

Eugenia Fera (Merano, BZ): Ciliegio Susino, Fico Brianzolo, Fico Melagrano

Fabrizio Bottari (S. Stefano d'Aveto, GE): Pesco Cotogno duracino massimo o Giallone di Verona, Fiore del Mandorlo, Mandorlo a guscio tenero o Mandorlo Premice

Flavio Menardi (Finale Ligure, SV): Fico Brogiotto bianco o Brogiotto genovese, Fico Monaco o Fico della Lunigiana, Pero Reale, Pesco Mandorlo, Susino Catalano

Franca Damico (Ne-Valgraveglia, GE): Trebbiano fiorentino

Francesca De Beni (Genova): Fiori del Pesco, Pesco Ibrido

Francesca Tilesi (Vitorchiano, VT): Albicocco Susino o Albicocco a frutto nero

Giacomo Nervi (Toirano, SV): Fico Cuore o Fico Rubado, Fico Pissalutto, Melo Carlo o Melo Finalino, Pesco Spiccacciolo giallo agostengo o Burrona massima di Savona, Uva Claretta di Nizza o Pignola bianca

Giancarlo Pizzo (Varazze, SV): Uva Brachetto

Grazia Mendaro (Finale Ligure, SV): Ciliegio Acquaiolo, Fico Gentile, Pesco Natalino o Vernino di Napoli

Graziella Picchi (Cagli, PU): Ciliegio Visciolone, Fico Albo, Fico Datto, Fico Troiano, Fico Verdeccio, Fiore del Ciliegio Visciolone, Pero Moscatellino, Pesco Melo, Uva Sangiovéto

Guglielmo Bonaccorti (Savona): Uva Crovino o Trinchera di Nizza, Uva Rossese

Isabella Dalla Ragione (Perugia): Ciliegio Visciolo, Fico Dottato

Ivano Baldi (Genova): Albicocco Alessandrino bianco a mandorla dolce

Ivo Bertaina (Cissone, CN): Albicocco Lucente ossia Alessandrino Giallo precoce

Laura Cirioni (Roma): Fico Regina, Uva Berzemino o Merzemino della Terra ferma veneta

Luigi Macciò (Genova): Uva Barbera

Maddalena Guidi (Finale Ligure, SV): Pesco Maddalena bianca, Uva Fuella o Belletto nero, Uva Rossana o Bianca di Nizza

Marc Tibaldi (Milano): Uva Canaiola

Marcello Maimone (Genova): Uva Colorino o Colore dolce, Uva Trifera o Vite di tre raccolte all'anno

Marco Allegrina (Dernice, AL): Pesco Spiccagnolo giallo a buccia paonazza

Marco Chiletti (Calci, PI): Cocciniglia del Fico (Coccus Ficus caricæ Lin.)

Marco Criniti (Genova): Pesco Mandorlo a frutto gentile, Pesco Spiccagnolo giallo precoce o Maddalenina gialla

Maria Chiara Basadonne (Ronco Scrivia, GE): Ulivo Gentile

Maria Francesca Nonne (Fonni, NU): Fiore di Susino, Pistacchio Gentile o Pistacchio Vero domestico, Susino Damaschino estivo, Susino Damaschino settembrina

Mario Zefelippo (Godiasco, PV): Albicocco Alessandrino a mandorla amara, Ciliegio Duracino rosso, Pesco Duracino bianco estivo, Dolcetto di Monferrato o Uva d'Acqui, Uva Pignola o Pignolo di S. Colombano

Marisa Bordi (Ne-Valgraveglia, GE): Pesco Cotogno duracino primaticcio

Marisa ed Elvio Corti (Roncaglia, AL): Fico Fetifero o Fico dall'Osso, Susina di Santa Caterina o Torlo d'ovo

Massimo Angelini (Ronco Scrivia, GE): Castagno Marrone

Mauro Traini (San Gimignano, SI): Uva Salamanna o Moscatellone di Spagna

Mimma Pallavicini (Donato, BI): Fico Portoghese, Fiore del Ciliegio Amareno o Visciolino, Melo di Astracan o Melo a frutto trasparente

Oriana Porfiri (Urbisaglia, MC): Pero Allora, Pero Angelico, Pero Bruttoebuono di Giavenne, Pero Bugiardo, Pero Butirro bianco, Pero Limone, Pero Martin-secco, Pero Passa-tutti, Pero Perla, Pero Spadone, Pero Spadone vernino o Pero San Germano, Pero Spino

Paolo Belloni (Milano): Fico Caprifico

Pia Pera (Lucca), Pero del Duca o Pero Cento-doppie

Piero Belletti (Torino): Carobbo, Fico Verdone o Verdone romano, Fiorazione del Giuggiolo, Fiore del Lazerolo, Lazerolo Bianco o Lazerolo Moscadello, Lazzerolo a frutto rosso, Pesco Alberges, Pesco Duracino bianco tardivo o Biancone di Verona, Pesco-noce Spiccagnolo giallo a buccia paonazza, Pesco Spiccacciolo giallo serotino a buccia paonazza o Pesco Damaschino burrone, Pesca Spiccacciola bianca serotina o Pesca Reale, Pesco Vaga-loggia duracina o Pesco-noce Cotogno, Pesco Vaga-loggia spiccagnola o Pesco-noce Cotogno spiccagnolo, Pistacchio Vero spontaneo

Raffaello Bisso (Genova): Pesco Spiccacciolo bianco agostengo o Burrona bianca

Riccardo Bocci (Scandicci, FI): Susino Basaricatta o Collo-torto, Susino Catelano giallo o Buon-boccone, Susino Catelano violaceo o Susino Vecchietti, Susino Scaudatella o Damaschino vernino di Napoli, Susino Verdacchio

Rita Turchi (Firenze): Ciliegio Duracino giallo, Ciliegio Visciolino

Roberta e Alessandro Tortonese (Sant'Olcese, GE): Fiore del Ciliegio proprio

Roberto Del Tufo (San Colombano Certènoli, GE): Fico San-Piero

Roberto Panizza (Genova): Melo Lazzerolo

Rossana Monti (Pieve Ligure, GE): Fico Dattero o Fico Vezzoso

Santo Grammatico (Genova): Ciliegio Napoletano, Uvetta di Caneto

Sergio Circella (Ne-Valgraveglia, GE): Uva Barbarossa

Sergio Pedemonte (Isola del Cantone, GE): Melagrano a frutto gentile

Sergio Rossi (Montoggio, GE): Melo Borda o Melo Ruggine toscano, Mela Panaia o Mela Flagellata, Melo Pupino, Melo Renetto bianco

Simona Capogna (Roma): Uva Moscadella nera

Simona Limentani (Roma): Pesco Duracino giallo serotino a buccia paonazza o Damaschino durone, Pesco Noce duracino bianco o Durona liscia bianca, Pesco Poppa di Venere, Pesco Spiccacciolo giallo precoce o Moscadello burrone

Stefania Medeot (Montanaro, TO): Nebbiolo Canavesano o Uva Spana

Valeria Negri (Perugia): Susino Claudia

Vitaliano Biondi (Reggio Emilia): Fico Paradiso, Mandorlo del Diavolo, Pero Buon-cristiano vernino

Vittorio Bigliazzi (Genova): Pesco Noce spiccagnolo bianco

 

Grazie !

A tutti gli Amici che hanno collaborato alla trascrizione degli articoli.

All' Istituto P. S. A. A. Marsano per avere promosso l'iniziativa e avere messo a disposizione il proprio esemplare della Pomona Italiana.

Alla Fondazione Carige per avere cofinanziato la realizzazione dell'opera.

Alla Provincia di Genova - Assessorato Agricoltura per avere coperto le spese di riproduzione e distribuzione dell'iniziativa attraverso un CD ipertestuale destinato alle scuole primarie e alle biblioteche della provincia di Genova.

Al Consorzio della Quarantina per avere sostenuto l'acquisto del dominio pomona.italiana.it e l'impostazione del sito www.pomonaitaliana.it

Al Centro per la Promozione degli Studi su Giorgio Gallesio per avere messo a disposizione le tavole mancanti dall'esemplare dell'Istituto Marsano.

A Enrico Baldini (Università di Bologna) e a Carlo Ferraro (Centro per la Promozione degli Studi su Giorgio Gallesio) per avere permesso l'inserimento di propri studi su Giorgio Gallesio e la Pomona Italiana.

Al Conservatorio delle Cucine Mediterranee - sezione federata del Genovesato, e al suo direttore Sergio Rossi, per avere accolto la presentazione dell'edizione ipertestuale all'interno della Festa Nazionale dell'Agrobiodiversità e dell'Agricoltura locale "Mandillo da groppo" (Villa Serra - Manesseno di Sant'Olcese, Genova - 19 luglio) e a coloro che - oltre alle persone già citate - hanno personalmente appoggiato l'iniziativa: Marina Dondero (assessore all'Agricoltura della Provincia di Genova), Francesco Bruzzo (consigliere della Fondazione Carige), Gio Batta. Figari e Marcello Maimone (preside e insegnante dell' Istituto P. S. A. A. Marsano).

A Mino Boccardo (Bo.Bo Service) per averci aiutato a realizzare il sito-web e il CD.

Maria Chiara Basadonne - Massimo Angelini